-
1 noise pollution
nACOUST, POLL, SAFE contaminación acústica f, contaminación por ruido f, contaminación sonora f, perturbación por ruido f -
2 noise pollution
-
3 noise pollution
contaminación fónica; polución fónica; ruido -
4 noise pollution
s.contaminación acústica, contaminación sónica, polución del ruido, polución por ruido. -
5 noise pollution level
English-Spanish technical dictionary > noise pollution level
-
6 environmental noise pollution
nACOUST, POLL contaminación ambiental por ruido fEnglish-Spanish technical dictionary > environmental noise pollution
-
7 prevention of noise pollution
nACOUST, POLL prevención de contaminación acústica f (Esp), prevención de contaminación sonora f (AmL)English-Spanish technical dictionary > prevention of noise pollution
-
8 noise
nACOUST, COMP&DP, ELECTRON, PHYS, SAFE ruido mSPACE communications estrépito m, ruido m, sonido mTELECOM perturbación oscilatoria f, ruido mTV ruido mWAVE PHYS interferencias f pl, ruido m -
9 pollution
contaminación de medio ambiente; polución de medio ambiente* -
10 noise
noiz1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) ruido, sonido2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) ruido•- noiselessly
- noisy
- noisily
noise n ruidotr[nɔɪz]1 ruido, sonido1 comentarios nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make a noise hacer ruidoto noise something abroad difundir algonoise n: ruido mn.• barahúnda s.f.• baraúnda s.f.• bulla s.f.• bullicio s.m.• estridor s.m.• estrépito s.m.• ruido s.m.• sonido s.m.• tiberio s.m.• trisca s.f.• zarabanda s.f.v.• divulgar v.nɔɪza) c u ( sound) ruido mto make a noise — hacer* ruido
to make a noise about something — quejarse de algo; (before n)
noise level — nivel m sonoro or de ruido
b) noises pl (remarks, comments) (colloq)[nɔɪz]I don't know if she liked it, but she made all the right noises — no sé si le gustó, pero fue muy cortés or dio la impresión de que sí
1. N1) (=sound) ruido mbackground 2.he was making choking noises in his throat — hacía ruidos con la garganta como si se estuviera ahogando
2) (=loud sound) ruido mstop that noise! — ¡deja de hacer ese ruido!
3) *(fig)she made noises about wanting to go home early — quería irse pronto a casa y estuvo soltando indirectas
she showed polite interest and made all the right noises — se mostró interesada y cortés y dijo todo lo correcto
I just made sympathetic noises and said what a shame it was — me limité a mostrarme comprensiva y dije que era una lástima
4) * (=person)5) (Rad, TV, Telec, Comput) interferencia f2.VTto noise sth about or abroad — divulgar algo, correr la voz de algo
3.CPDnoise abatement N — reducción f del ruido
noise level N — nivel m del ruido
noise pollution N — contaminación f acústica
* * *[nɔɪz]a) c u ( sound) ruido mto make a noise — hacer* ruido
to make a noise about something — quejarse de algo; (before n)
noise level — nivel m sonoro or de ruido
b) noises pl (remarks, comments) (colloq)I don't know if she liked it, but she made all the right noises — no sé si le gustó, pero fue muy cortés or dio la impresión de que sí
-
11 environmental noise
-
12 abatement
noun disminucióntr[ə'beɪtmənt]1 (reduction) reducción nombre femenino, disminución nombre femenino; (stopping) supresión nombre femeninon.• abatimiento s.m.• abolición s.f.• anulación s.f.• descuento s.m.• disminución s.f.• mitigación s.f.• rebaja s.f.ə'beɪtməntnoun (frml) (of wind, fever) disminución f; ( of pain) alivio m; ( of anger) aplacamiento m; (of noise, pollution) disminución f, reducción f[ǝ'beɪtmǝnt]N1) (=reduction) [of wind, storm] amaine m ; [of fever, flood] bajada f ; [of anger] aplacamiento m ; [of enthusiasm] moderación f ; [of pain, symptoms] remisión f2) (Jur) [of noise, pollution] (=elimination) eliminación f ; (=reduction) disminución f, moderación f* * *[ə'beɪtmənt] -
13 contaminación
contaminación sustantivo femenino (del mar, aire) pollution; (de agua potable, comida) contamination; ( por radiactividad) contamination;
contaminación sustantivo femenino contamination
contaminación atmosférica, pollution ' contaminación' also found in these entries: Spanish: renegrida - renegrido - alto English: antipollution - contamination - infection - pollution -
14 abate
ə'beit(to become less: The storm abated.) disminuir, amainarDel verbo abatir: ( conjugate abatir) \ \
abate es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: abate abatir
abatir ( conjugate abatir) verbo transitivo 1 ( derribar) ‹pájaro/avión› to bring down; ‹muro/edificio› to knock down; ‹ árbol› to fell; 2 (deprimir, entristecer): no te dejes abate por las preocupaciones don't let your worries get you down 3 ‹ asiento› to recline abatirse verbo pronominal 1 ( deprimirse) to get depressed 2 (frml) abatese sobre algo/algn [pájaro/avión] to swoop down on sth/sb; [ desgracia] to befall sth/sb (frml);
abate sustantivo masculino father, abbé
abatir verbo transitivo
1 (derribar, derrumbar) to knock down, pull down: los enemigos abatieron tres de nuestros aviones, the enemy shot down three of our planes
2 (tumbar el respaldo) to fold down
3 (desalentar) to depress, dishearten: las malas noticias no nos abatieron, the bad news didn't discourage us ' abate' also found in these entries: Spanish: abatirse - apaciguarse - amainar - apaciguar - mermar - remitir English: abate - go - subsidetr[ə'beɪt]v.• abatir v.• abolir (Jurisprudencia) v.• aflojar v.• aminorar v.• apaciguar v.• calmar v.• declinar v.• desbravar v.• descontar v.• desenconar v.• disminuir v.• mitigar v.• omitir v.• rebajar v.• suprimir v.• terminar v.ə'beɪt
1.
(frml) intransitive verb \<\<storm/wind\>\> amainar, calmarse; \<\<anger\>\> aplacarse*, calmarse; \<\<noise/violence\>\> disminuir*; \<\<pain\>\> calmarse, ceder
2.
vt ( calm) \<\<anger\>\> aplacar*, mitigar*; \<\<pain\>\> calmar, mitigar*[ǝ'beɪt]1.VI [wind, storm] amainar; [fever] bajar; [flood] retirarse, bajar; [noise] disminuir; [anger] aplacarse; [pain, symptoms] remitir; [enthusiasm] moderarseinflationary pressures are abating — ceden or remiten las presiones inflacionistas
2.VT (Jur) [+ noise, pollution] (=eliminate) eliminar; (=reduce) disminuir* * *[ə'beɪt]
1.
(frml) intransitive verb \<\<storm/wind\>\> amainar, calmarse; \<\<anger\>\> aplacarse*, calmarse; \<\<noise/violence\>\> disminuir*; \<\<pain\>\> calmarse, ceder
2.
vt ( calm) \<\<anger\>\> aplacar*, mitigar*; \<\<pain\>\> calmar, mitigar* -
15 prevention
-
16 environmental
-
17 NPL
-
18 thermal
1 adjPHYS, REFRIG, THERMO térmico2 -
19 atmospheric
1 adjMETEO, PHYS atmosférico2 -
20 background
См. также в других словарях:
Noise Pollution — est le deuxième album studio du groupe de skate punk mélodique français The Uncommonmenfrommars. Enregistré aux Motor Studios de Ryan Greene, à San Francisco, et sorti en 2004, ce disque apparaît comme déjà moins rapide et plus posé que son… … Wikipédia en Français
noise pollution — nȯiz n environmental pollution consisting of annoying or harmful noise (as of automobiles or jet airplanes) called also sound pollution … Medical dictionary
Noise pollution — A Boeing 747 400 passes close to houses shortly before landing at London Heathrow Airport Noise pollution is excessive, displeasing human, animal or machine created environmental noise that disrupts the activity or balance of human or animal life … Wikipedia
noise pollution — noun annoying and potentially harmful environmental noise • Syn: ↑sound pollution • Hypernyms: ↑pollution * * * noun [noncount] : loud or unpleasant noise that is caused by automobiles, airplanes, etc., and that is harmful or annoying to the… … Useful english dictionary
noise pollution — triukšmo tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus sveikatai kenkiantis aukšto dažnio triukšmas (daugiau kaip 800 virpesių per sekundę) – švilpimo, cypimo, rėkimo ir kt. garsai. Dėl triukšmo taršos mažėja darbingumas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
noise pollution — noise pol.lution n [U] very loud or continuous noise which is considered unpleasant and harmful to people … Dictionary of contemporary English
noise pollution — noise pol,lution noun uncount dangerous or annoying levels of noise … Usage of the words and phrases in modern English
noise pollution — noun Date: 1966 annoying or harmful noise (as of automobiles or jet airplanes) in an environment … New Collegiate Dictionary
noise pollution — unwanted or harmful noise, as from automobiles, airplanes, or industrial workplaces. [1965 70] * * * … Universalium
noise pollution — noun Excess noise which is unpleasant or harmful … Wiktionary
noise pollution — noun harmful or annoying levels of noise … English new terms dictionary